Thls

Політика конфіденційності Thls.pl

Останнє оновлення: 2025-04-06

1. Контролер даних

Контролером ваших персональних даних є Thls ~ Пьотр Салага, з зареєстрованим офісом за адресою Polska Pszów 44-380 ul.Pszowska 557/2.

Ви можете зв'язатися з нами через:

  • Електронну пошту: contact@thls.pl
  • Поштою на вказану адресу зареєстрованого офісу.

2. Які дані ми обробляємо, з якою метою та на якій правовій основі?

Під час використання вами нашого веб-сайту Thls.pl (далі "Сервіс"), ми можемо обробляти наступні категорії ваших персональних даних:

  • Технічні дані (включаючи IP-адресу):

    • Деталі: IP-адреса вашого пристрою, тип браузера, операційна система, час відвідування, відвідані підсторінки, дані журналів сервера.
    • Мета: Забезпечення належного функціонування Сервісу, діагностика технічних помилок, забезпечення безпеки Сервісу, включаючи захист від зловживань і атак (наприклад, боти, DDoS).
    • Правова основа: Наш законний інтерес (Стаття 6(1)(f) GDPR), що полягає в забезпеченні функціонування та безпеки Сервісу.

  • Аналітичні дані (Google Analytics):

    • Деталі: Анонімізована статистична інформація щодо використання Сервісу, зібрана за допомогою інструменту Google Analytics (надається Google LLC), включаючи, серед іншого, дані про пристрій, браузер, приблизне місцезнаходження, час відвідування та відвідані підсторінки. Ми використовуємо функцію анонімізації IP-адреси.
    • Мета: Аналіз трафіку на веб-сайті, створення анонімної статистики, покращення роботи та контенту Сервісу.
    • Правова основа: Ваша добровільна згода (Стаття 6(1)(a) GDPR), виражена шляхом прийняття відповідних файлів cookie через наш механізм управління згодою (докладніше в розділі "Файли cookie").

  • Контактні дані (форма/електронна пошта):

    • Деталі: Дані, надані вами добровільно під час звернення до нас через контактну форму або електронну пошту, наприклад, ім'я, прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону, зміст повідомлення.
    • Мета: Відповідь на ваш запит, обробка кореспонденції, вирішення питання, з яким ви до нас звертаєтесь.
    • Правова основа: Вжиття заходів за вашим запитом перед можливим укладенням договору (Стаття 6(1)(b) GDPR) або наш законний інтерес (Стаття 6(1)(f) GDPR), що полягає в обробці кореспонденції та спілкуванні з користувачами Сервісу.

3. Термін зберігання даних

Ми обробляємо ваші персональні дані протягом періоду, необхідного для досягнення цілей, для яких вони були зібрані:

  • Технічні дані (IP, журнали): протягом періоду, необхідного для забезпечення безпеки та аналізу інцидентів, зазвичай не довше 6 місяців.
  • Аналітичні дані (Google Analytics / власні інструменти на основі згоди): до моменту відкликання вашої згоди або протягом періоду, зазначеного в налаштуваннях файлів cookie (за замовчуванням 26 місяців для Google Analytics).
  • Контактні дані (форма/електронна пошта): протягом часу, необхідного для ведення листування та вирішення питання, а потім протягом періоду, що випливає з положень законодавства (наприклад, строк позовної давності), зазвичай не довше 3 років з моменту закінчення контакту.

4. Файли cookie та подібні технології

Сервіс використовує файли cookie (невеликі текстові файли, що зберігаються на вашому пристрої) та потенційно інші подібні технології. Ми використовуємо наступні типи файлів cookie:

  • Необхідні файли cookie: Вони є важливими для належного функціонування Сервісу та його основних функцій (наприклад, підтримка сесії, запам'ятовування мовних налаштувань). Їх використання не вимагає вашої згоди та базується на нашому законному інтересі (Стаття 6(1)(f) GDPR).
  • Аналітичні файли cookie: Вони дозволяють нам збирати інформацію про те, як використовується Сервіс, щоб покращити його (наприклад, Google Analytics). Ми використовуємо їх лише за вашою попередньою добровільною згодою (Стаття 6(1)(a) GDPR).

Управління файлами cookie: Ви можете керувати своїми налаштуваннями щодо файлів cookie, включаючи вираження або відкликання згоди на використання аналітичних файлів cookie у будь-який час за допомогою інструмент управління згодою, доступний у нижньому колонтитулі сторінки. Ви також можете налаштувати свій веб-браузер, щоб блокувати або видаляти файли cookie.

Ми не використовуємо файли cookie для профілювання в маркетингових або ремаркетингових цілях без вашої явної згоди.

5. Одержувачі даних та передача даних за межі ЄЕЗ

Ваші персональні дані можуть бути передані суб'єктам, які обробляють дані від нашого імені (так званим процесорам), таким як:

  • постачальники послуг хостингу (OVH Sp. z o.o.),
  • постачальники ІТ-систем,
  • постачальники аналітичних інструментів (наприклад, Google LLC), на підставі укладених договорів про доручення обробки даних.

Дані також можуть бути передані державним органам на підставі положень законодавства.

Передача даних за межі Європейської економічної зони (ЄЕЗ): У зв'язку з використанням Google Analytics, ваші дані (якщо ви дали згоду на аналітичні файли cookie) можуть бути передані до Сполучених Штатів Америки (США), які, за висновком Європейської комісії, можуть не забезпечувати належного рівня захисту даних. Передача даних відбувається на основі стандартних договірних положень, затверджених Європейською комісією, як механізму забезпечення відповідних гарантій. Більше інформації про обробку даних Google: https://policies.google.com/privacy.

6. Права користувача, пов'язані з обробкою даних

У зв'язку з обробкою нами ваших персональних даних, ви маєте наступні права:

  • Право на доступ до своїх даних та отримання їх копії (Стаття 15 GDPR).
  • Право на виправлення (коригування) своїх даних (Стаття 16 GDPR).
  • Право на видалення даних ("право бути забутим") - якщо виникають обставини, зазначені в Статті 17 GDPR.
  • Право на обмеження обробки даних - у випадках, зазначених у Статті 18 GDPR.
  • Право на перенесення даних - якщо обробка здійснюється на підставі згоди (Стаття 6(1)(a) GDPR) або договору (Стаття 6(1)(b) GDPR) і є автоматизованою (Стаття 20 GDPR).
  • Право на заперечення проти обробки даних - якщо обробка базується на нашому законному інтересі (Стаття 6(1)(f) GDPR), через вашу особливу ситуацію (Стаття 21 GDPR).
  • Право на відкликання згоди в будь-який час - якщо обробка базується на згоді. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, яка здійснювалася на підставі згоди до її відкликання.
  • Право на подання скарги до наглядового органу - якщо ви вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує положення GDPR. Компетентним наглядовим органом у Польщі є Президент Управління захисту персональних даних (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, www.uodo.gov.pl).

Щоб реалізувати свої права, зверніться до нас за адресою електронної пошти: contact@thls.pl або поштою на адресу нашого зареєстрованого офісу, вказану в розділі 1.

7. Автоматизоване прийняття рішень та профілювання

Ваші персональні дані не підлягають автоматизованому прийняттю рішень, включаючи профілювання, що може спричинити для вас юридичні наслідки або подібним чином суттєво вплинути на вас.

8. Зміни в Політиці конфіденційності

Ми залишаємо за собою право вносити зміни до цієї Політики конфіденційності. Будь-які зміни будуть опубліковані на Сервісі з зазначенням дати останнього оновлення. Ми рекомендуємо вам регулярно ознайомлюватися зі змістом Політики.

9. Контакти

Якщо у вас виникли запитання або сумніви щодо обробки ваших персональних даних Контролером, зверніться до нас:

  • Електронна пошта: contact@thls.pl
  • Поштова адреса: Polska Pszów 44-380 ul.Pszowska 557/2